「グラッパ ー それは一つのイタリアの歴史」講演会 ”La grappa, una storia italiana” 

11月25日(木)、イタリア文化会館東京のアニェッリホールにて、「グラッパ ー それは1つのイタリアの歴史」という講演会を行いました。

Giovedì 25 novembre, presso l’Istituto Italiano di Cultura, Anyerri Hall di Tokyo, abbiamo tenuto una conferenza dal titolo “Grappa, una storia italiana”

アニェッリホールでの公演会

200人近くの方々にご来場いただき、約1時間、グラッパの歴史やイタリア人にとってのグラッパ、戦時中のその役割や文化に至るまで、日本の皆さんの知らない「1つのイタリアの歴史」としてのグラッパを語らせていただきました。

Con quasi 200 persone che hanno visitato, in circa un’ora, la storia della grappa, la grappa per gli italiani, il suo ruolo e la sua cultura durante la guerra, come “una storia italiana” che i giapponesi non conoscono. Ho parlato della grappa.

ご挨拶をいただいた新しい駐日イタリア大使ジャンルイジ・ベネデッティ閣下と

講演会に先立って、この度新しく赴任された駐日イタリア大使のジャンルイジ・ベネデッティ閣下にご挨拶を頂きました。

Prima della conferenza, il Sig. Gianluigi Benedetti, il neo nominato ambasciatore italiano in Giappone, ha salutato.

試飲グラッパは17種類。

講演会の後、1Fのホールでグラッパ試飲会を開催。各グラッパメーカーやインポーターの皆様からご提供いただいた17種類のグラッパを試飲。

Dopo la conferenza, nella sala al piano terra si è tenuta una degustazione di grappe. Degustazione di 17 tipi di grappa forniti da ciascun distilleria e importatore.

満場の試飲会会場。講演の後に

日本ではマイナーなグラッパですが、皆様に少しでも身近に感じていただけたこととと思います。今後もこのような活動を続けていけたらと思っています。

La grappa e’ sconosciuto in Giappone, ma spero che tutti si sentano più vicini ad essa. Spero di continuare tali attività in futuro.

「グラッパ - それは一つのイタリアの歴史」講演会

2021年11月25日(木)18:30から、イタリア文化会館(東京都千代田区九段南2-1-30)にて、イタリア大使館、領事館、文化会館、イタリア料理アカデミーなどの機関がイタリアの食文化を世界に推進するために実施するプロジェクト「世界イタリア料理週間」の一環として「グラッパ - それは一つのイタリアの歴史」講演会を開催します。

詳しくはこちらまで:

https://iictokyo.esteri.it/iic_tokyo/ja/gli_eventi/calendario/2021/11/la-grappa-una-storia-italiana.html

お申込みも上記URLからお願いします。

EUROPEAN SUSTAINABLE WINES: モンテプルチャーノ・ダブルッツォ・バイ・ザ・グラス・キャンペーン2021実施中!

イタリアの太陽をいっぱい浴びて、人々に楽しまれている赤ワイン「モンテプルチャーノ・ダブルッツォ」をグラスで楽しめるイヴェントです。

日本全国の以下の147飲食店にて実施されます。

ワインがおいしくなるこの季節、家族で、お友達と、「モンテプルチャーノ・ダブルッツォ」を楽しみに行きませんか?

全国の参加店舗はこちら

店舗名店舗ご住所電話番号
カフェ・ダイニング・レンガW北海道小樽市稲穂1-4-15090-8706-2211
レストラン・ステラ北海道函館市本通1-4-1013-831-2372
イルクオーレ北海道伊達市網代町7-10142-22-9310
アンティカトラットリアイナバ岩手県盛岡市中ノ橋通1ー8ー21 1F019-681-3883
バール・イル・チェントロ福島県郡山市朝日3-5-6 イルチェントロビル1F024-927-5685
アンティカ オステリア アウン茨城県日立市旭町2-3-140294-87-8883
ルフラン茨城県つくば市下平塚834 グリーンハウス・つくば2階029-845-4116
La famiglia群馬県高崎市八島町58-1 ウエストワンビル2階027-38-16600
リストランテ ソルジェンテ群馬県前橋市三俣町1-1-11 藤田マンション102027-237-0834
Taverna del Sole埼玉県川越市久保町8-9049-299-7772
スタンディングバーマツザキ埼玉県川越市脇田本町8-1 U_PLACE1F090-8494-1436
トラットリア フェルマータ埼玉県川口市戸塚境町31-1048-234-1234
エンカウント埼玉県川口市戸塚2-27-26048-299-4989
セコンド・ポスト・ディ・フェリーチェ埼玉県さいたま市見沼区東大宮4-27-10048-780-2151
VIA DEL SALE ヴィア・デル・サーレ埼玉県東松山市美原町2-9-260493-81-3113
Y206ふじみ野ワイン埼玉県富士見市ふじみ野西1-20-6 アムールふじみ野1F049-265-5311
ワインカフェ・パブジャック・本八幡店千葉県千葉県市川市南八幡4-4-14東洋マンション1F047-704-9333
イタリアワイン食堂ベル千葉県市川市堀之内3-17-24 アークタウン047-710-5486
ピッツェリア オルカ千葉県千葉市中央区村田町716-3043-420-8026
Bottega柏店千葉県柏市末広町4-16 小田山ビル第二ビルB1047‐140-1051
パスターヴォラ 月島店東京都中央区月島1-22-1-10803-5534-8636
パスターヴォラ 日本橋店東京都中央区日本橋室町1-12-603-6271-8580
MARTINOTTI Prosecco Bar & Caffé東京都中央区日本橋横山町4-9 birth 1階050-5800-2802
パスターヴォラ 大手町店東京都千代田区大手町1-5-5 Ootemori B2F03-6256-0585
神田明神下みやび本店東京都千代田区外神田2-8-903-3251-0155
Acorn 東京店東京都千代田区丸の内1-9-1 東京駅八重洲中央口グランルーフフロント内03-5220-2527
あじる亭アネッソ東京都港区赤坂3-16-11 東海赤坂ビル1F03-6277-7794
ユニオンスクエア東京東京都港区赤坂9-7-4 東京ミッドタウンガーデンテラス03-5413-7780
パスターヴォラ 田町本店東京都港区芝4-16-1-10203-5442-9588
パスターヴォラ 外苑前店東京都港区南青山2-12-1603-6812-9699
サカナバルThte Grill六本木東京都港区六本木3-7-1 THE ROPPONGI TOKYO 1F03-6441-2970
ザ・モメンタム・バイ・ポルシェ東京都港区東新橋1-5-2 汐留シティセンター1階03-6280-6785
アニマ オステリア エ ピッツェリア東京都港区南青山3-12-103-5843-1831
アルベロネロ東京都港区白金台5-15-1 フォルマ白金B103-6435-2822
タンタローバ東京都文京区小石川4-18-703-3815-1122
ワインバー バッカス東京都文京区本駒込4-40-6 メゾンドヴィレ本駒込本駒込10303-5842-1333
アポンテ東京都目黒区三田1-12-2603-5773-0580
スノール東京都江東区亀戸2-29-603-3636-3310
クチーナシゲ東京都江東区大島2-41-16 ポパイビル1F03-3681-9495
ジビーノ東京都江東区富岡1-6-5-B1F03-58098832
鉄板 #84東京都渋谷区恵比寿1-21-13-1F03-6456-2284
サカナバル恵比寿 東京都渋谷区恵比寿南1-18-1203-6451-0116
セルリアンタワー東急ホテル ガーデンキッチンかるめら東京都渋谷区桜丘町26-1050-5869-7630
Matoiya表参道店東京都渋谷区神宮前5-50-6-B1F03-6418-2871
フィリ・ディ・チェントアンニ東京都渋谷区道玄坂1-22-1203-3780-3200
イルバロンドーロ東京都渋谷区恵比寿1-24-10 アリエス恵比寿ビル1階03-5422-8977
スミヤ新宿東京都新宿区新宿3‐22-11 RSビルB103-5368-4160
クッキン東京都新宿区新宿3‐6-10 ニューゴールドビル1F03-3354-9346
羊 Sunrise Kagurazaka東京都新宿区袋町2 杵屋ビル2F:03-6280-8153
オステリアイルレオーネ東京都新宿区新宿2-1-703-6380-0505
ラ・プロシュッテリア東京都新宿区神楽坂2-11-7 AY2ビル 1F03-5227-5586
Acorn 新宿東宝ビル店東京都新宿区歌舞伎町1-19-1 新宿東宝ビル1F03-6273-3998
ダマサ東京都杉並区桃井4-1-2 1F03-6913-9858
デポーズィト バガーリ東京都世田谷区上馬1-32-10 ハイツ三軒茶屋20103-6450-9611
アケテ ジャミング東京都世田谷区船橋1-11-10 千歳船橋駅前ビル1F03-6413-7550
TWOPEACE東京都世田谷区大原2-26-5090-9642-0371
自由が丘 マリスコス東京都世田谷区奥沢5-41-13 第2サンコーポラス1F03-6715-6228
小料理びすとろサリチェ東京都世田谷区上野毛1-26-16-10103-6809-8484
スクニッツォ東京都千代田区富士見2-3-1 信幸ビルB103-3263-7567
ラディカーレ東京都品川区西五反田1-20-203-6874-0946
トラットリア アリエッタ東京都品川区東五反田2丁目5−2 アリエッタビル 1F03-5791-2466
PIZZA BORSA東京都豊島区西池袋3-30-8-1F03-3986-1703
Ginto池袋店東京都豊島区南池袋1-19-5 南池袋共同ビル4F03-3980-0800
オップラ・ダ・ジターリア東京都練馬区関町北2-28-7 小澤ビル1F03-6339-6936
カーサ・デル・ヴィアッジャトーレ東京都練馬区練馬4-26-11-1C SUBWAY東京食堂03-5946-9504
ピッツェリア222東京都練馬区東大泉6-47-1103-6882-4138
トララロッチャ神奈川県横浜市保土ヶ谷区岩間町2-161-1045-442-3665
ステッラディマーレ神奈川県横浜市中区常盤町5-71 巽ビル地下1階045-681-5077
虎幻庭神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町1-7-1 デリス横浜ビル 3F045-211-8381
メッシタ フランコ神奈川県横浜市西区北幸2-4-10 岸ビル1階045-624-8991
炭火イタリアンGRUGRU神奈川県 横浜市 旭区 鶴ヶ峰 1-12-3 大岡ビル1階045-4899155
トラットリア レガーミ神奈川県海老名市国分南1-6-27046-408-1870
ドットリーノ ピッツェリア ストゥッツィケリア神奈川県 鎌倉市 由比ガ浜 3-5-5046-795-7600
オステリア ティアロカ静岡県静岡市葵区鷹匠2-13-11-103054-266-5495
ベネチア食堂静岡県藤枝市駅前1-6-25 大石ビル1階054-643-0840
イルボスケット静岡県浜松市中区広沢3丁目27-9 秋葉ビル1階東側店舗053-456-3347
オステリア・ダ・ミケーレ静岡県浜松市中区元城町218-4 053-488-8300
ウブリアーコ愛知県名古屋市北区金城3-10-19052-938-6364
セルジョ愛知県名古屋市中区錦3-1-6 1F052-963-9102
ル・ブロカール愛知県名古屋市中区錦3-18-6 山清ビルB1052-971-3600
Morris愛知県名古屋市中区栄5-1‐33052-261-3300
リストランテ エスト愛知県名古屋市名東区極楽1丁目7番地052-704-4455
ピッツェリア・ピルーチェ岐阜県大垣市郭町3-2120584-81-0510
PLAN B (プラン ビー)三重県鈴鹿市算所3丁目7-34059-399-7333
トラットリア ヤマカワ三重県鈴鹿市算所3-20-5059-378-0280
イタリア料理ノンナジーニャ長野県東御市加沢682-20268-62-6780
トラットリア・ヴィヴァ・ラ・ヴィータ富山県富山市安田町3-14076-413-7166
ヴィニ・ラコント富山県富山市桜町2-2-24076-432-0995
ローズエロメオ富山県射水市安吉66-30766-52-0979
イタリア料理ラカーラ福井県福井市高木中央2-043 シラサキ第二 102077-660-2600
グラデボーレ・アルバ奈良県北葛城郡広陵町馬見中2-5-12 真美が丘ニュータウン内0745-55-5067
カヴァレッタ京都府京都市上京区堀出シ町285-1 上野ビル2F075-451-1555
オステリア・エ・バール・ポレンタ京都府京都市下京区恵美須之町546-1 色彩井寺町ビル1F075-352-3227
イタリアンバル京都キムラヤ京都府京都市下京区東塩小路町717-3 飯田惣平ビル2F075-371-5501
原価ビストロチーズプラス京都河原町京都府京都市下京区四条通寺町西入奈良物町361 SAKIZO SEEDビル3F075-211-1122
原価ビストロチーズプラス四条烏丸京都府京都市中央区橋弁慶町222 ヒライビル2F075-212-1155
カンティーナアルコ京都府京都市中京区油屋町145  洋燈館1F075-708-6360
ヴィネリア ヴィア ヴィーノ大阪府大阪市中央区本町4-8-6 日宝横堀ビル1F06-6245-6008
sakurai大阪府大阪市中央区宗右衛門町3-7 ブラービ宗右衛門町5階E号06-621-31121
ワインを得たさかな家大阪府大阪市中央区東心斎橋1-14-23 住吉ビル地下080-8842-2975
わいん家大阪府大阪市中央区南船場3-5-2606-6241-9710
イタリアワイン専門 L’uva(ルーヴァ大阪府大阪市中央区南船場1-8-6 ヨシイチビル5階070 1271 6219
イーサーテラス大阪府大阪市城東区中浜1-17-12 1F06-6180-5131
ピアノピアーノ大阪府大阪市西区京町堀1-4-22-1F06-6448-5774
テネレッツァ大阪府大阪市福島区鷺洲2-9-15 エイトワンビル1F06-6450-0678
フレンチ佳肴ビストロ料理とワイン コントワール15大阪府大阪市西区新町1-29-16 B1F-B06-4390-0005
イタリアンバール ヴェルデ大阪府大阪市西区京町堀1-18-16 2F06-6446-0126
バルマル・エスパーニャ あべの店大阪府大阪市阿倍野区阿倍野筋2-1-35 2F06-6621-8224
メルカ イタリアンフードマーケット大阪府大阪市北区梅田3-1-3 ルクアイーレB2 キッチン&マーケット内 メルカ080-3738-4132
オービカモッツァレラバー大阪府大阪市北区梅田2-2-22 ルービスDNT 5F06-4796-6411
イタリアンバールバッソ大阪府寝屋川市香里新町29-13 香里ロータリービル201号072-381-6973
布施バル オルモ大阪府東大阪市長堂1-2-306-6788-6020
Nord ノルド大阪府吹田市津雲台6-22-3 トレックビル1階06-6318-7438
ソルナシェンテ大阪府岸和田市春木旭町 5-28070-8514-2989
エノテカ イデンティタ大阪府高槻市天神町1-5-23072-609-0364
酒とアテの店SAIKAKU大阪府高槻城北町2丁目4-12-103072-674-6777
神戸イタリアン KIZUNA兵庫県神戸市中央区加納町4-3-14 高木ビル2F078-331-1626
トラットリア・ジョヴァンニ兵庫県芦屋市公光町10-100797-35-0855
ワインと創作料理 ( ici ) いち兵庫県 芦屋市 川西町 15-200797-20-7345
タボーラ・タパス岡山県岡山市北区幸町514 ホワイトボックス1F086-234-8816
イル・ブルスケッタ岡山県岡山市北区錦町8-11 フェリスビル1F086-235-0300
Ri-pa岡山県岡山市北区錦町8-11 フェリスビル2F086-231-0733
citan広島県広島市南区大須賀町11-8082-576-4477
ワインバー リュミエール広島県広島市中区薬研堀 3-16082-246-7690
ラ・セッテ広島県広島市中区広瀬北町2−28082-297-1207
イタリア料理チャオ!チャオ!広島県広島市安佐北区安佐町鈴張1838082-562-2021
オルトレ イタリアーノ鳥取県鳥取市末広温泉町753 ルネスかわとビル2F0857-21-9787
ファリーナフレスカ愛媛県今治市中寺254-4089-835-2009
ルミーノカリーノ愛媛県新居浜市西喜光地町9-42-1F089-740-0825
aga-ri福岡県福岡市中央区今泉1-11-6 ハースホームビル2092-733-0700
イタリア食堂SORA福岡県福岡市中央区薬院2-17-1 ライオンズマンション薬院第2 1階092-707-0995
パスタパスタ福岡県福岡市中央区薬院2-14-27092-714-3060
カーボン福岡県福岡市中央区薬院伊福町11-1-101092-534-7188
Pecora福岡圏福岡市中央区草香江1-4-5-101092-753-6583
カサ 福岡県福岡市中央区大名1-14-28 第一松村ビル一階092-986-4350
フィーゴ福岡県福岡市中央区渡辺通2-3-27 待鳥ビル1F092-781-1005
白樺福岡県福岡市中央区白金1-1-12 アサリコーポラス103092-406-2212
チリエージョ福岡県福岡市中央区桜坂3−1−3 平田ビル103092-725-7120
ヴィノリア バッソ福岡市中央区白金2-13-5092-521-5305
ヴァンカフェ プロスペロ福岡県うきは市吉井町1251-6-2F0943-73-7303
ハマヅィ長崎県長崎市銅座15-16-2F095-826-2228
ヴィノバル TOCCO佐賀県佐賀市白山2-4-4-2F095-237-1027
トリアンゴロ大分県大分市中央町2-6-14 第2小松ビル201号097-576-7988
串揚げとワイン 千萬屋鹿児島県鹿児島市荒田2-42-2099-206-7113
カフェパルピト クチーナヴェリタス鹿児島県鹿児島市山田町2953-6099-811-4377
リストランテフェニーチェ鹿児島県指宿市東方12131-40993-23-0214
イビスコ沖縄県那覇市久茂地2-10-19 101098-988-3111